Benicarló sol·licitarà al Ministeri que rectifique la retolació de la nova variant de la N340

19/10/2015

L'Ajuntament de Benicarló demanarà per carta al Ministeri de Foment que substituïsca els topònims incorrectes que senyalitzen la nova variant de la N340. S'han detectat incorreccions com ara «Puch», «Aigua», «Sec» o «Alcalá».

L'Ajuntament de Benicarló, a través d'Aviva (Agència de Promoció del Valencià), sol·licitarà al Ministeri de Foment que rectifique les incorreccions lingüístiques detectades en la retolació del tram Benicarló-Vinaròs de la variant de la N340, que es va obrir al trànsit el passat dijous. Concretament, els topònims incorrectes que s'hauran de substituir són «Puch», que s'haurà de canviar pel topònim oficial «barranc de Soriano»; «Aigua», per «barranc d'Aiguadoliva»; «Sec», que s'haurà de canviar per «Rambla de Cervera»; i «Alcalá», que caldrà substituir per «Rambla d'Alcalà».

La sol·licitud s'enviarà a la Demarcació de Carreteres de València i inclourà un informe d'Aviva en què es detalla la toponímia oficial del municipi fixada per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua (AVL).

L'alcaldessa de Benicarló, Xaro Miralles, que aquesta mateixa setmana ha de visitar la Demarcació de Carreteres de València, aprofitarà per traslladar al cap de la Demarcació, Ismael Ferrer, la sol·licitud de l'Ajuntament.