Aviva Benicarló apuesta por la difusión del valenciano durante las Fallas
10/03/2016
La Agencia de Promoción del Valenciano ha presentado una campaña de uso del valenciano en el marco de las fiestas falleras, con el objetivo de difundir el uso correcto de la lengua. Los carteles con léxico referentes a la indumentaria y la pirotecnia se han distribuido a todas las comisiones falleras y a la Junta Local Fallera.
Después del éxito de la campaña de promoción del valenciano durante la Navidad, Aviva Benicarló (Agencia de Promoción del Valenciano) ha decidido poner en marcha una nueva campaña, ahora, con el objetivo de difundir el léxico típico de las fiestas falleras. Así lo ha dado a conocer la concejala de Normalización Lingüística, Marta Escudero, que ha destacado que «hoy en día necesitamos un salto cualitativo en el mundo de las fallas que implique un uso correcto del valenciano». «Es un salto necesario -ha insistido la concejala- porque las fallas son el canal de difusión más efectivo y con más impacto popular para la promoción de la lengua».
La campaña incluye la difusión de mensajes a través de las redes sociales y la distribución de carteles a las comisiones falleras, Junta Local Fallera y establecimientos comerciales relacionados. Respecto a la cartelleria, editada por la Unidad de Normalización Lingüística de la Diputación de Valencia, se han repartido carteles temáticos sobre el vocabulario propio que han generado los actos falleros, especialmente relacionado con pirotecnia y la indumentaria, que incluyen palabras como calça, sinagües, ventall, adreç, cosset o gipó (en indumentaria) y tro de bac, carcasa, xiulador o femelleta (en el caso de la pirotecnia). Además, también hay vocabulario para referirse a los actos falleros, con palabras como despertà, correfoc o cordà.
Marta Escudero ha querido recordar que el Ayuntamiento dispone de la Agencia de Promoción del Valenciano, Aviva Benicarló, para todas aquellas personas que necesiten asesoramiento lingüístico. «Tenemos que ser conscientes -ha dicho Escudero- del poder que tienen las Fallas a la hora de difundir el léxico y, por lo tanto, tenemos que usar todos los instrumentos a nuestro alcance para hacerlo de la mejor manera posible».
Descargad aquí los cinco carteles: